전체 15번픽으로 외야수 Kirilloff를 드래프트 한 트윈스

 전체 15번픽으로 외야수 Kirilloff를 드래프트 한 트윈스

첫째날 4명의 고등학생 야수를 지명했다

By Rhett Bollinger / MLB.com | 2016/06/10

MINNEAPOLIS -- 지난 목요일 MLB 드래프트의 첫번째 라운드에서 전체 15번째 픽으로 피츠버그 소재 플럼(Plum) 고등학교의 Alex Kirilloff를 선택하면서 트윈스는 고등학생 외야수를 데려왔다.

  18살의 Kirilloff는 특이한 경력을 가졌는데, 공립 학교로써 온라인 수업을 진행하는 펜실베이니아 사이버 스쿨을 통해 홈 스쿨링을 하면서 플럼 고등학교에서 야구를 했기 때문이다. MLBPipeline.com이 이번 드래프트에서 18순위 유망주로 평가한 Kirilloff는 19경기에서 .544/.645/1.000, 3홈런, 23타점을 기록하며 좋은 타격을 가진 선수로 알려져 있었다. 그리고 17개의 장타와 17개의 볼넷을 기록하는 동안 삼진은 한 차례만 있었다. 리버티 대학교(Liberty University)로 진학이 예정돼 있지만 트윈스가 그와 계약하는 데에는 문제가 없을 것이다.

  미네소타는 팀의 첫번째 픽에 대해 282만 달러를 사용할 수 있다.

  "이번 픽에 만족합니다," 트윈스의 스카우팅 디렉터인 Deron Johnson이 마이애미의 Christian Yelich와 Kirilloff를 비교하며 말했다. "15번째 순서였기 때문에 우리는 그를 목표로 삼았습니다. 전체적으로 정말 좋은 선수입니다. 스윙이 가장 좋습니다. 기술적으로 정말 좋은 스윙을 갖고 있습니다. 어떤 공이든 쳐낼 준비가 돼 있는 선수입니다."

  Kirilloff는 원래 뉴저지 시코커스(Secaucus)에서 진행되는 MLB 드래프트 현장에 초청되었지만, 그의 가족과 친구들, 코치, 팀메이트 등과 '드래프트 파티'를 하고 싶었기 때문에 초청을 거절했다.

  "정말 꿈 같았어요," Kirilloff가 말했다. "제 이름이 불릴 때 모두가 환호를 했죠. 정말 기쁜 순간이었어요. 지금까지 이렇게 좋은 날은 없었어요. 앞으로 어떤 일이 일어날지 기대됩니다."

  약 188cm, 88kg의 Kirilloff는 1루수로도 뛸 수 있지만, Johnson 디렉터가 빠른 발을 가진 그가 투수로서 90마일에 근접하는 구속으로 투구할 수 있는 좋은 어깨도 가지고 있다고 말했기 때문에 외야수로 뛰게 될 것으로 보인다. 그는 좋은 핏줄을 물려받았다고도 할 수 있는데, 그의 아버지인 Dave Kirilloff가 파이어리츠에서 스카우트로 일했고 다른 여러 레벨에서 코치 역할을 맡은 적이 있기 때문이다.

  "정말 어렸을 때 아버지 덕분에 자연스럽게 야구에 익숙해졌습니다," Kirilloff가 말했다. "제가 태어나기 전부터 아버지는 실내 훈련 시설을 갖고 계셨습니다. 제가 원할 때 언제든지 훈련을 할 수 있었다는 그 접근성이 정말 좋았습니다. 그것이 제 발전에 정말 중요한 역할을 했습니다."

  트윈스는 작년부터 Kirilloff를 스카우팅하기 시작했다. 당시 그에게는 그가 고등학교에서 상대한 선수들의 수준과 관련해 의문 부호가 붙어 있었는데, 지난해 여름에 열린 쇼케이스에서 인상적인 모습을 보여주었다. 그는 2015 Perfect Game All-American Classic 홈런 더비에 참가해 우승했는데, 펫코 파크에서 열린 결승전에 12개를 친 것을 포함해 모두 34개를 담장 밖으로 넘겼다.

  "좋은 투수들을 상대하면서도 경쟁력 있는 타격을 보여주었습니다," Johnson이 말했다. "그가 소속된 수준의 리그에서 선수들을 평가하는 것은 다소 어려운 일이지만, 더 좋은 투수들을 상대하는 모습을 여름부터 지켜보면서 그에 대한 우리의 평가는 매우 확실해졌습니다."

  그는 지난 2012년 전체 2번픽으로 Byron Buxton을 드래프트한 이후 트윈스가 지명한 첫번째 고등학생 외야수다. 또, 지난 2004년 Neil Walker 이후로 피츠버그 지역에서 1라운더로 드래프트 된 첫번째 선수이기도 하다. 그는 트윈스 스카우트인 Jay Wietzel이 추천한 선수이며, Kirilloff의 어드바이저는 과거 트윈스 선수였던 Jeff Randazzo다.

▒ 원문주소: http://m.twins.mlb.com/news/article/183121776/twins-draft-alex-kirilloff-with-no-15-pick

(이 게시물은 위 링크의 기사를 한국어로 옮긴 글입니다. 심심풀이로 하는 일이므로 오역과 의역이 다수 있음을 알려드리며, 그럴 일은 없겠지만… 다른 곳으로 퍼가지 마세요.)