인박스: Duffey가 트리플A에서 2016시즌을 시작할까?

 인박스: Duffey가 트리플A에서 2016시즌을 시작할까?

By Rhett Bollinger / MLB.com | 2016/02/17

 작년 후반기에 투구 내용이 좋았던 Tyler Duffey가 트리플A 로체스터에서 시즌을 시작할 가능성이 있다는 게 정말인가요? 증명해야 할 것이 더 남았나요?

-- Dave M., St. Cloud, Minn.

  Duffey가 지난 시즌 말미에 올해 로테이션의 한 자리를 예약할 수 있을 만큼 충분히 좋은 투구를 했다는 것은 분명한 사실이기 때문에 (로테이션은) 이번 캠프에서 가장 흥미로운 경쟁이 펼쳐질 포지션이 될 것입니다. 하지만 그는 Ricky Nolasco와 Tommy Milone처럼 많은 연봉을 받는 베테랑들과 경쟁을 해야 하는데, Nolasco는 내년까지 2500만 달러를 받을 것이며 Milone는 두번째 연봉 조정 이후 450만 달러를 받게 되었습니다.

  그렇기 때문에 저는 스프링 캠프 프리뷰에서 Ervin Santana, Kyle Gibson, Phil Hughes의 뒤를 받칠 마지막 두 자리에 관한 경쟁에서 Nolasco와 Milone가 한발 앞서 있다고 적었으며, 그것은 만약 그 두 선수가 캠프에서 Duffey와 비슷한 성적을 보여줄 경우 계약 상황 때문에 어드밴티지를 가질 수 있기 때문입니다. 그렇다해도 경쟁은 공정하게 펼쳐질 것이며, 만약 Milone나 Nolasco가 부진할 경우 Duffey는 물론 잠재적으로는 Trevor May에게까지도 그 문이 활짝 열릴 것입니다. 다만 May는 강속구 투수가 매우 필요한 불펜의 뒷문 상황 때문에 릴리버가 될 가능성이 아직 더 높아 보입니다. 그리고 탑 유망주 Jose Berrios는 캠프에서 정말 대단한 활약을 하거나 다른 선발 투수의 예상치못한 부상이 발생하지 않은 한 트리플A 로체스터행이 유력해 보입니다.

 Joe Mauer가 뇌진탕 이후 시야에 문제가 생겼다는 기사를 읽었는데요, 제가 궁금한 것은 왜 지난 2년동안 코치나 트레이너에게 그 이야기를 하지 않은 건가요?

-- Mark S., Detroit Lakes, Minn.

 정말 좋은 질문이지만 Mauer가 할 수 있는 말은 단 하나 뿐입니다. 지난 2013년에 뇌진탕을 당해 시즌을 마감한 이후 Mauer가 낮경기에서 시야 문제를 얼마나 자주 겪었는지 말하는 것은 어렵다는 것입니다.

  만약 지속적으로 발생하는 문제였다면 Mauer는 스태프에게 이야기했어야 하며, 특히 그것이 그의 생산성 하락에 영향이 있다고 생각했다면 그래야 했습니다. 지난 2년동안 그의 성적은 분명히 하락했으며, 시야 문제가 그 원인일 수도 있습니다. 그렇기 때문에 저는 많은 낮경기를 치러야하는 이번 캠프 기간에 Mauer가 어떤 모습을 보여줄지 매우 궁금해지는데, Mauer는 타석에서 선글라스를 착용할 계획이라고 말했습니다. 따라서 앞으로 지켜봐야 할 부분이라고 생각합니다. 만약 이번 조치가 Mauer의 공격 생산성이 조금이라도 돌아오는 데 도움이 된다면 트윈스에게 큰 힘이 될 것입니다.

 많은 사람들이 팜에 대해 이야기 해오고 있는데요, 분명한 이유가 있겠죠. Jorge Polanco가 작년에 좋은 시즌을 보냈어요. Danny Santana에게 옵션이 없다고는 하지만, Polanco가 유격수로서 팀에 합류할 가능성은 없나요?

-- Ross D., Vermillion, S.D.

  현재로서는 지난 시즌 후반기에 인상적인 모습을 보여준 Eduardo Escobar가 주전 유격수가 될 것입니다. 그리고 저는 Polanco가 Santana를 대신해 로스터에 등록되는 상황은 오지 않을 것이라고 생각합니다. MLBPipeline.com이 전체 97순위 유망주로 평가한 22살의 Polanco는 정기적인 출장 시간이 필요하기 때문에 Santana가 유틸리티 역할을 맡는 것이 더 적합할 것입니다.

  Polanco는 좋은 주력을 가진 미들 인필더로서 평균 이상의 타율을 기록하는 타자가 될 수 있는 툴을 가지고 있지만 아직 유격수로서 수비를 가다듬을 필요가 있습니다. 많은 발전이 있었지만 어깨와 관련해 아직 의문 부호가 남아있기 때문에 (유격수로) 정착할 수 있을지에 대한 확신은 없습니다. 아마도 그의 최적의 포지션은 2루수이겠지만, Brian Dozier가 있기 때문에 트윈스는 앞으로 Polanco의 미래에 대해 흥미로운 고민을 하게 될 것입니다.

 작년에 트윈스에서 부진한 모습을 보고 난 후 Byron Buxton의 포텐셜에 대해 걱정하게 됐어요. 유망주 리스트에서 그가 랭크된 순위를 본다면 지난 시즌만 보고 걱정하는 것은 너무 이른 거겠죠?

-- Brian F., Woodbury, Minn.

  메이저리그의 첫 맛을 본 시즌에 저조한 성적을 남겼다 하더라도 Buxton은 MLBPipeline.com을 포함해 거의 모든 순위에서 여전히 전체 2순위 유망주로 평가를 받았습니다. 따라서 그런 걱정을 하기에는 분명 너무 이릅니다.

  그의 모든 툴들은 아직 그대로 남아 있습니다. 여전히 야구계에서 가장 빠른 선수 중 한 명이며, 이미 강한 어깨를 가진 상급 중견수로 평가받고 있습니다. 가장 큰 의문점은 앞으로 어떤 타격을 보여줄까 하는 부분입니다. 각 레벨마다 승격 초기에는 부진한 경향이 있었던 부분을 포함해 그의 마이너리그에서의 성적을 바탕으로 예상해 보았을 때, Buxton은 장타력을 어느정도 성장시키며 강력한 타자로 발전할 것입니다. Buxton은 엄청난 연습 벌레이며 포텐셜에 도달할 때까지 대단히 노력할 것입니다. 하지만 그는 건강을 유지해야 하며, 오히려 작년의 타격 부진보다 건강에 대해 좀 더 관심을 가져야 할 것입니다.

▒ 원문주소: http://m.twins.mlb.com/news/article/164743872/twins-inbox-where-will-tyler-duffey-start-16

(이 게시물은 위 링크의 기사를 한국어로 옮긴 글입니다. 심심풀이로 하는 일이므로 오역과 의역이 다수 있음을 알려드리며, 그럴 일은 없겠지만… 다른 곳으로 퍼가지 마세요.)