인박스: Young의 결장이 왜 많아지는 걸까?
인박스: Young의 결장이 왜 많아지는 걸까?
By Kelly Thesier / MLB.com
04/19/10 1:30 PM ET
Wilson Ramos
-- Dan C., Minneapolis
벤치에 앉아있는 Jim Thome가 경기 후반에 대타가 필요할 때를 대비해 타격감을 유지하고 있으려면 타석에 들어설 필요가 있는데, Ron Gardenhire 감독은 이 베테랑 슬러거에게 지명타자로 선발출장하는 기회를 주고 있었습니다. Thome와 계약한 후, 강력한 우완투수를 상대할 때 선발명단에 그를 포함시키고 Jason Kubel이 좌익수를 보고, Young에게는 휴식을 주는 것이 가장 가능성 있는 시나리오라고 생각했었습니다. Young은 시즌을 선발로 시작했고 그 시나리오는 시작이 쉽지 않았습니다.
하지만, Gardenhire 감독은 시즌 시작 후 첫 2주동안 Thome를 몇 차례 선발 명단에 포함시키면서 그것을 시도하려 했었습니다. 감독은 Thome를 팀에 융화시킬 방법을 찾아야했고, 그래서 Young이 며칠동안 벤치에 앉아있는 것이 가능했을거라 생각합니다. 하지만 Young이 계속 타격감을 이어간다면 그것이 변할 수도 있습니다. 구단은 오프시즌동안 몸무게를 감량한 이 24세의 외야수에게 지난 시즌 말미에 보였던 성적을 계속 이어갈 수 있음을 스스로 증명해내길 바라고 있을 것입니다.
Joe Mauer와 연장계약을 맺었는데, 신체 능력과 부상의 가능성 그리고 메이저로의 준비가 다 된 Ramos의 상태를 볼 때 Mauer가 2011년에 3루수로 포지션을 옮길 가능성이 있나요? Mauer나 경영진이 이것을 고려하고 있나요?
-- Jay M., St. Paul
Mauer가 계약서에 싸인을 할 때, 언론에서 제시한 의문 중 하나는 계약이 종료되는 시점에 그의 나이가 35세가 되기 때문에 그가 포지션을 바꾼 후에는 몇 년의 계약기간이 남을까하는 것이었습니다. 하지만 당신이 말한 2011년은 너무 빠르지 않나 생각합니다. Mauer는 여전히 최고의 포수 중 한 명이고 -- 공격과 수비 모두에서요 -- 그가 받는 돈은 그가 어려운 포지션을 뛰고 있다는 부분에 근거한 것입니다.
당신이 Ramos를 언급한 것은 좋은 지적입니다. 만약 트윈스가 Ramos를 트레이드 카드로 쓰지 않고 계속 데리고 있기로 한다면, 가능하다면 2011년이 될 때 그를 메이저로 올릴 방법을 찾아야만 할 것입니다. 현재까지, 구단은 Ramos를 결국 Mauer의 백업으로 이용할 것 같아 보입니다. 그리고 만약 그대로 실현된다면, 미네소타는 Ramos를 포수나 지명타자로 출장시킬 것입니다 -- Mauer가 지명타자로 출장할 가능성도 있습니다.
Ramos는 최고의 포수 유망주 중 하나로 간주되고 있습니다. 하지만 Mauer가 조만간 포지션을 바꿀까요? 그것은 정말, 정말 가능성이 없어 보입니다.
작년 1라운드 픽이었던 Kyle Gibson은 어떻습니까? 어깨 피로골절을 당하기 전에는 그가 상위 10픽으로 간주되고 있었고, 그리고 그가 아마도 빅리그로 빠른 입성을 할 거라는 기사를 읽었어요. 하지만 제가 말할 수 있는 건, 그가 빅리그 캠프에 초청되지 않았다는 거에요.
- Jeff V., Burnsville, Minn.
Gibson은 빅리그로 빠른 입성이 가능한 투수로 보여집니다. 비록 메이저리그 캠프에는 참여하지 않았지만 그는 스프링 캠프기간에 트윈스의 프론트진과 다른 이들에게 인상을 남겼습니다. 미네소타는 전년도 1라운드 픽 선수를 빅리그 캠프로 초대하는 팀이 아닙니다. 대신, 구단은 선수들이 초청자격을 얻을 때까지 기다립니다. 그러므로 특히 지난 시즌에 공을 전혀 던지지 않았던 Gibson이 이번 캠프에 트윈스와 함께 하지 않은 것이 놀라운 일은 아닙니다. 계약한 이후, Gibson은 구단이 그가 피로골절에서 완전히 치유되길 원했기 때문에 여름내내 재활에 몰두했고, 가을에 열린 교육 리그에서 드디어 마운드로 돌아올 수 있었습니다.
Gibson은 이번 시즌을 싱글A 포트 마이어스에서 시작했고, 2경기에 선발로 출장했습니다. 그는 1승 1패 평균자책점 2.79, 9⅔이닝동안 13개의 삼진을 기록하고 있습니다. 괜찮은 출발을 보이고 있으며, 팬들이 올해 빠른 성장을 지켜볼 수 있는 유망주입니다.
Joe Crede와 어떤 일이 있었나요? 오프시즌 초반에 트윈스가 그와 다시 계약하는 것에 관심이 있다는 말을 들었어요. 등부상에서 회복하는 것이 생각보다 오래 걸리는 건가요? 그가 2010년에 쉬게 될까요?
-- Tim R., Dallas, Texas
Crede의 등과 관련된 건강 문제는 트윈스가 지난 오프 시즌에 이 3루수를 다시 영입하지 않기로 한 이유 중 하나입니다. 미네소타는 현재의 옵션과 유망주 Danny Valencia를 기다리는 것이 더 안전하다고 생각했고, 따라서 구단은 다른 포지션을 강화하기로 결정했었습니다.
건강 문제는 2010 시즌의 세번째 주가 다가오는 현재에도 Crede를 실업자로 만들게 한 것 같습니다. Crede는 지난 가을 포스트 시즌 기간에 이전의 수술 경과보다 더 좋은 느낌이라고 말했었습니다. 하지만 3년간 세 번의 등 수술을 받은 것은 몇몇 팀들에게 Crede가 정말로 건강한지의 여부를 더 오래 지켜보게 만들었을 것입니다. 여러 기사에서 Crede가 구단들이 자신을 데려가길 바라고 있음을 보도했습니다. 시즌의 어느 시점이면 Crede는 아마 메이저리그로 돌아올 수 있을 것입니다.
외야수 Aaron Hicks의 발전 상활을 말해 줄 수 있나요?
-- Bob K.,Garden City, N.Y.
지난 월요일 경기 전까지, Hicks는 겨우 34타수 2안타(.059)에 한 개의 홈런, 2득점, 2타점만을 기록하고 있습니다. 이 발빠른 외야수는 또한 2번의 도루자를 기록하는 동안 단지 하나의 도루만 성공했습니다. 이것은 Hicks를 2009 시즌을 마감했었던 벨로잇(Beloit)으로 다시 보낼 때 그에게 기대했던 모습이 아님은 확실합니다.
하지만 Hicks는 겨우 20세에 불과하고 발전하기 위해 할 일이 많기 때문에 벨로잇으로 돌아간 것입니다. 그러므로 그가 힘든 시기를 보내고 있다고 해서 놀랄 필요는 없습니다. 대부분의 유망주들은 그들의 커리어의 어느 시점에는 이러한 기간을 보내며, 그리고 트윈스가 팀의 유망주들을 마이너에서 비교적 천천히 이동시키는 이유 중 하나입니다. 그들에게는, 이것이 모두 발전과 관련된 것이며, 저는 Hicks가 다시 부활할 것이라고 확신합니다.
▒ 원문주소: http://minnesota.twins.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100419&content_id=9418434