인박스: 3루수 옵션 살펴보기
인박스: 3루수 옵션 살펴보기
By Kelly Thesier / MLB.com
Danny Valencia
-- Robby W., Edina, Minn.
이번 주에 언론들은 트윈스가 또다른 베테랑 선발 투수를 영입할 것인가를 중점적으로 다루었는데, 제가 팬들로부터 받은 질문의 대부분은 3루수가 여전히 빈자리로 남아있다는 걱정이었습니다. 팬들은 구단이 로테이션보다는 이 포지션에 대해 더 고민해보는 것이 좋다고 생각하는 것 같습니다. 네, 미네소타는 DeRosa와 Beltre에게 관심이 있었지만, 두 선수의 몸값은 클럽이 지불하고자 했던 것보다 높았습니다. 샌디에이고 역시 Kouzmanoff를 당장 트레이드시키려 했던 의지를 약간 접은 것 같습니다. 하지만 그렇다고해서 다른 옵션이 없는 것은 아닙니다.
지난 오프시즌, 트윈스는 선수 영입에 인내심을 가졌고, 스프링 캠프 기간에 비교적 싼 가격으로 Joe Crede와의 1년 계약을 성사시킨 바가 있습니다. 구단은 올해에도 이와 비슷한 경우를 기다리고 있는 것 같습니다. Crede는 자신이 건강하다는 것을 입증해낼 수 있다면 다시 한번 옵션이 될 것입니다. Miguel Tejada는 미네소타와 링크된 또다른 내야수로 이름을 올려왔는데, 현재까지는 구단이 그에게 관심을 가지고 있다는 정황은 보지 못했습니다. 몇몇 옵션이 사라졌다고 해서 트윈스가 빈자리를 채우지 못하지는 않을 것입니다 -- 구단은 유망주 Danny Valencia가 준비될 때까지 합리적인 가격을 가진 단기간의 임시방편을 찾기 위해 좀 더 기다릴 것입니다.
트윈스는 크리스마스 전에 Joe Mauer와 장기 계약을 맺고 싶다고 말했어요. 이제 새해가 밝았는데, 여전히 계약이 완료되지 않았네요. 뭔가 다른 소식이 있나요?
-- Aaron H., Burnsville, Minn.
Mauer와의 협상과 관련하여, 적어도 공식적으로는 매우 조용하지만 계약이 성사될 거라 기대하고 있습니다. Mauer의 에이전트 Ron Shapiro는 언론 플레이를 자제하는 것으로 알려져 있고, 트윈스 역시 이런 정책을 항상 유지해 왔습니다.
'크리스마스 전'이라는 기한에 대해서는, 구단이 그 기간까지 무언가를 끝내겠다고 했던 것은 아니라고 생각합니다. 미네소타로서는 확실히 빠른 시일내에 연장 협상을 끝내고 싶어하겠지만, 구단 운영진은 구단과 선수 양측이 만족할 만한 계약을 이끌어내기 위해 그들의 본분에 충실하고 있습니다. 따라서 양측 모두 계약을 서두르지 않을 것입니다. 제가 여러번 말했듯이, 양측 모두 트윈스에게 있어 이 포수와 재계약하는 것이 얼마나 중요한지 알고 있으며, 저는 현재 이러한 중요성 때문에 결국 계약이 완료될 것이라고 믿고 있습니다.
Kouzmanoff와 관련하여, 트윈스가 Glen Perkins에 Alexi Casilla를 더해주면 파드레스가 응할 거라고 생각하나요? 이렇게해서 3루수 문제를 해결하고, 2루수 옵션으로 고려되는 Casilla와 Nick Punto 모두에게 좋은 일이 될 것 같은데요.
-- Harry G., Ledyard, Conn.
트윈스가 윈터 미팅에서 Casilla의 트레이드가 가능하다고 다른 팀에게 통보했다고 하더라도, 구단이 Kouzmanoff 딜을 성사시키기 위해 Perkins에 더해 그를 포함시킨다는 것은 매우 불확실합니다. 트윈스는 그 3루수에 대해 샌디에이고가 너무 많은 대가를 원한다고 생각하고 있고, 다른 구단들 역시 이런 생각을 가지고 있는 듯 합니다. 현재 상황으로는 Kouzmanoff가 파드레스에서 시즌을 시작할 것으로 예상됩니다. Casilla에 대해서는, 미네소타의 Ron Gardenhire 감독은 이 내야수가 기량을 끌어올려 스프링 캠프에서 2루수로서 Punto의 경쟁자임을 증명해내길 바란다고 말했습니다.
저를 포함한 많은 트윈스의 팬들은 Bert Blyleven이 명예의 전당 투표에서 탈락하는 것을 지켜보는 것에 지쳤어요. 팬으로서, 투표하는 다른 기자들을 설득하는데 도움을 주고 싶은데, 방법이 있을까요?
-- Bryan B., Alta, Iowa
지난 주는 Blyleven이 단 5표 차이로 쿠퍼스타운에 입성하지 못한 것을 지켜본 많은 트윈스 팬들에게 좌절스러운 주였습니다. 투표결과를 지켜 본 많은 야구계 관계자들은 명예의 전당 입성이라는 Blyleven의 꿈이 2011년에는 실현될 것이라고 입을 모았습니다. 하지만 투표자들을 예측할 수 없고 일부는 자신의 의견을 바꾸기도 하기 때문에, 당연한 말이지만 확실한 보장은 없습니다.
Bert는 baseballanalysts.com의 Rich Lederer와 bertbelongs.com의 운영자 Bill Hillsman 같은 사람들에게 신임을 받았고, 최근 몇 년간 총 득표수를 올릴 수 있었습니다. 그 웹 사이트들은 Blyleven이 명예의 전당에 들어가는 것을 돕기 위해 그의 성적을 분석하였습니다. 또, 명예의 전당 지지표를 얻기 위해 BBWAA의 투표자들에게 선수에 대한 정보가 담긴 소포를 보낸 Andre Dawson의 팬들에 대한 일화도 있는데, 모두가 아시다시피 Dawson은 이번 투표에서 마침내 명예의 전당에 헌액되었습니다. 그러므로 팬들은 투표에 영향을 줄 수 있고, 이번 주 Bert와 대화를 나눴을 때 그가 자신을 대신하여 노력해주는 모든 이들에게 고마워하고 있다는 것을 알 수 있었습니다.
Francisco Liriano와 매리너스의 Jose Lopez 트레이드가 진행 중이라는 루머를 들었는데, 정말인가요?
-- Bradley M., Golden Valley, Minn.
루머가 아주 많은 시간이 돌아왔군요. 저는 트윈스 관계자로부터 이런 특정 루머들은 타당성이 없는 것이라는 얘기를 들었고, 루머가 일부 믿음이 부족한 사람들에 의해 퍼진다는 것을 알리는 예제로 삼기 위해 이 루머를 여기에 언급합니다. 일부 루머들이 사실로 판명나기는 하지만, 잠시 나타났다가 사라지는 루머도 많습니다. 알려야 할 새로운 소식이 있다면, 저희가 그것에 대해 이야기할 것입니다.
올해 트윈스가 윈터 캐러밴(Winter Caravan)을 하나요? 그렇다면, 언제하는지 알려주세요.
-- Jason G., Moorhead, Minn.
<참가할 일이 없으므로 생략. 자세한 스케쥴은 [여기]를 참고>
▒ 원문주소: http://minnesota.twins.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100108&content_id=7892802