메일백: 룰 5 드래프트로 누가 팀을 떠나게 될까?
메일백: 룰 5 드래프트로 누가 팀을 떠나게 될까?
By Kelly Thesier / MLB.com
-- Dave N., Minnetonka, Minn.
트윈스가 올해 룰 5 드래프트로부터 누굴 보호해야 할지 결정하는 것은 꽤 어려운 일이었습니다. 구단은 40인 로스터에 8명의 유망주를 추가했는데, 다가오는 12월에 다른 구단에서 영입할 만한 선수가 (40인 로스터 밖에) 아직 남아 있습니다. 올해 [윈터미팅 때 시작되는] 룰 5 드래프트로 팀을 떠날 수도 있는 선수 중에 유명한 선수로는 2003년 1라운드 픽인 Matt Moses와 2004년 2라운드 이전에 지목했던 3명의 투수가 있습니다 -- Matthew Fox, Jay Rainville 그리고 Kyle Waldrop가 그들입니다.
그 선수들 중에 Moses는 가장 실망스러운 선수입니다. 그는 지금쯤이면 트윈스의 주전 3루수를 차지하고 있을 것이라는 기대를 받은 선수였습니다. 하지만 건강 문제는 커리어 초반부터 Moses의 발목을 잡았고, 그 이후로 그는 포지션에서 자리를 잡지 못했습니다. Moses는 3루수로서 수비적인 면에서 부족함이 있었기에 2008시즌을 앞두고 외야수로 전향을 시도했었는데, 그는 여전히 팀이 그에게 기대했던 만큼 인상적인 시즌을 보내지 못했습니다.
다른 세 선수 역시 모두 부상때문에 부진했고, 그것때문에 보호선수에서 빠지게 된 것 같습니다. Fox는 어깨 수술로 2005 시즌 전체를 쉬었고, Rainville는 어깨 부상으로 '06 시즌 전체를 쉬었습니다. 그 부상은 두 선수의 발전에 방해가 되었습니다. Waldrop은 어깨 수술 이후 '08 시즌을 쉬었습니다.
40인 로스터에 들지 못하여 이번 12월에 팀을 떠날 수도 있는 또다른 선수들은 다음과 같습니다:
투수 Tim Lahey(작년 12월에 룰 5 드래프트로 영입), 1루수/지명타자 Erik Lis, 외야수 David Winfree, 우완투수 Zach Ward, Yohan Pino, 좌완투수 Ryan Mullins, 내야/외야수 Juan Portes.
Pat Neshek이 (5월에) 최초 부상을 당했을 때, 왜 그가 토미 존 서저리를 받지 않은 건가요?
-- Brett S., Sioux Falls, S.D.
Neshek의 최근 소식이 전해진 후 이와 유사한 질문을 많이 받았습니다. 그가 5월에 팔꿈치 부상을 당한 뒤, 많은 사람들은 Neshek이 재활과정만 거치면 될 것이라는 최초의 진단에 의아해 했는데, 사실 그 이면에는 또다른 진단이 있었습니다. 그 당시에, 유명한 외과의인 James Andrews 박사는 트윈스 팀닥터로서 수술을 하기 전에 먼저 재활을 해보자는 똑같은 처방을 내렸었습니다.
물론, 모두의 바람대로 되지는 않았지만, 그렇다고 그것이 잘못된 결정이었다는 것은 아닙니다. 우리는 투수가 토미 존 서저리로부터 큰 무리없이 돌아오길 바라지만, 그것은 수술이며 여전히 위험부담이 있는 것은 사실입니다. 하지만 트윈스와 Neshek은 현재보다 더 발전해 나가야 할 것이기에 수술 후 회복중인 Neshek이 2010년 스프링 캠프 때 팀에 합류할 수 있도록 준비시킬 것입니다.
Rafael Furcal이 FA 시장에 나와있는데, 부상 전후로 그가 인상적인 시즌을 보냈다는 것을 고려해본다면 트윈스가 영입할 수도 있지 않을까요? 그는 상위타선에 솔리드한 타격을 덧붙여 줄 수 있는 선수잖아요.
-- Jason S., Savage, Minn.
지금 현재, Furcal을 쫓는 두 팀의 레이스가 뜨겁게 진행되고 있습니다 -- 에슬레틱스와 자이언츠가 그 팀들입니다. 적어도 여섯팀이 Furcal에 대한 관심을 표명한 상태인데, 그 중에는 지난 시즌 그가 몸을 담았던 다저스도 포함되어 있습니다. 하지만 이 유격수는 4년, 4천만달러 이상의 계약을 원하고 있기 때문에 지금까지 Furcal의 영입에 에슬레틱스와 자이언츠만큼의 절박함을 보인 팀은 없습니다.
트윈스의 관심도에 대해 말하면, 아마 그 레이스에 참가할 가능성은 매우 적습니다. 이미 많은 팀들이 Furcal에 대한 관심을 표현했고, 그 밖의 다른 팀들도 이 레이스에 끼어들 가능성이 있는 상황이므로 그는 자신이 원했던 조건과 매우 근접한 계약을 이끌어 낼 가능성이 높아 보입니다. 트윈스는 유격수 자리에 그 정도의 돈을 쓸 것 같지는 않습니다 -- 특히 부상전력이 많은 선수에게 말이죠. 그리고 트윈스는 3루수의 빈자리를 메꾸는 것이 첫 목표인 것으로 보이기 때문에 유격수를 구하는 것보다 그 일을 먼저 해결하려고 할 것으로 예상하고 있습니다.
Brian Buscher에 대한 트윈스의 계획은 무엇인가요? 저는 지난 시즌 그가 대단한 역할을 해냈다고 생각해요. 수비에서 몇 번의 실수를 범했지만, 전체적으로 보면 굉장히 준수했다고 생각해요. 저는 그가 내년에 주전 3루수가 될 거라고 생각해요.
-- Jeremie F., Lowry, Minn.
'09 시즌에 Buscher의 역할은 트윈스가 이번 오프시즌에 어떤 내야 포지션을 강화할 수 있느냐에 따라 달라질 것입니다. 트윈스가 수비력을 갖춘 주전 유격수를 찾는다면, 구단은 3루수 자리에 좌투수 상대로 Buscher를, 우투수 상태로 Brendan Harris를 기용하는 플래툰을 적용할 수 있게 될 것입니다. 하지만 현재까지의 예상은 트윈스가 장타력을 갖춘 우타자를 3루수로 영입하려 한다는 것입니다.
트윈스의 유망주들이 윈터리그에서 어떤 성적을 보이는지 찾아보았는데, Luke Hughes가 최근에 대부분 좌익수로 출장한다는 것을 알았어요. 그가 윈터리그에서 성취하고자 했던 것은 3루수로서 수비력을 키우는 것이 아니었나요? 이것을 외야에 포지션 이동이 있을 거라는 신호로 봐야하나요?
-- Bill P., Forest Lake, Minn.
트윈스는 마이너리그 시즌과 교육 리그동안 소속 선수들의 포지션 조정에 관해 가늠해보기는 하지만, 그것을 윈터 리그에서까지 진행하지는 않습니다. Hughes는 아라구아 타이거스(Aragua Tigres) 로스터에 3루수로 등재되어 있고, 트윈스 마이너리그 책임자인 Jim Rantz는 Hughes가 가까운 미래에도 계속 3루수일 것이라고 말했습니다. 따라서 Hughes가 가끔씩 외야에서 보인다고 하더라도 그것은 타이거스 감독의 결정일 뿐입니다.
▒ 원문주소: http://minnesota.twins.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20081124&content_id=3689930&vkey=news_min&fext=.jsp&c_id=min